• Início
    • Sobre o Blog
    • Sobre mim
    • Contato
  • Ensino de História
    • Acervo de Gifs
    • Datas e festejos
    • Perfis
    • Tudo tem história
    • Currículo, didática e outros artigos
  • Material de apoio
    • Contos, mitos e textos literários
    • Documentos
    • Dinâmicas
    • Enem e Vestibulares
    • Filmes
    • Infográficos
    • Jogos educativos online
    • Para Colorir
    • Músicas
    • Testes de História
  • Games
  • Períodos
    • Pré-História
    • Idade Antiga
    • Idade Média
    • Idade Moderna
    • Id. Contemporânea
  • Brasil
    • Colônia
    • Império
    • República
  • Indígenas
  • África
  • América
  • Oriente
  • Início
    • Sobre o Blog
    • Sobre mim
    • Contato
  • Ensino de História
    • Acervo de Gifs
    • Datas e festejos
    • Perfis
    • Tudo tem história
    • Currículo, didática e outros artigos
  • Material de apoio
    • Contos, mitos e textos literários
    • Documentos
    • Dinâmicas
    • Enem e Vestibulares
    • Filmes
    • Infográficos
    • Jogos educativos online
    • Para Colorir
    • Músicas
    • Testes de História
  • Games
  • Períodos
    • Pré-História
    • Idade Antiga
    • Idade Média
    • Idade Moderna
    • Id. Contemporânea
  • Brasil
    • Colônia
    • Império
    • República
  • Indígenas
  • África
  • América
  • Oriente

Pequenas mudanças nos livros infantis alteram os papéis de gênero

24 de julho de 2016

Uma obra escrita para crianças na década de 1950 mostrando personagens em situações do cotidiano – em casa, no parque de diversões, na escola, na rua, no trabalho etc – facilmente seria desqualificada, nos dias de hoje, por reproduzir valores, preconceitos e estereótipos. A mãe na cozinha avisa o pai que o almoço está pronto; no parque infantil, meninas brincam de roda e meninos de bolinha de gude – eram ilustrações comuns em livros infantis de algumas décadas atrás. Historinhas em quadrinhos também transmitiam padrões consolidados e socialmente aceitos. Mas mesmo os clássicos podem acompanhar as mudanças nas relações de gênero como aconteceu com a obra de Richard Scarry.

O americano Richard Scarry (1919-1994) foi autor e ilustrador de mais de 300 livros infantis. Seu primeiro trabalho foi publicado em 1950 e, desde então, os livros conquistaram crianças de todo mundo que adoravam seus personagens em forma de animais com características humanas. Mais de 100 milhões de exemplares foram vendidos em dezenas de línguas.

Em 1976 a empresa Playskool produziu uma série de brinquedos com os personagens de Scarry feitos de plástico acompanhados de cenários de papelão para a criança criar sua própria história. Nos anos 1980 e 1990, a obra de Scarry foi convertida em desenhos animados para televisão e disponíveis em VHC e DVD que também se tornaram muito populares.

Scarry continuou escrevendo e ilustrando seus livros infantis até seu falecimento ocorrido em 1994. Ao longo dessas quatro décadas, contudo, muita coisa mudou nas relações étnicas e nos papéis de gênero. Scarry acompanhou essas mudanças e fez alterações em sua obra eliminando tudo que pudesse parecer ofensivo, preconceituoso ou estereotipado por questões de gênero, étnicas ou religiosas. Em alguns casos, as alterações exigiram a remoção de seções inteiras.

As alterações feitas nos desenhos e nos textos revelam como padrões sociais transformaram-se ao longo da segunda metade do século XX. O autor mesmo tendo uma obra que se consolidou já na década de 1950, mostrou sensibilidade em responder às mudanças que ocorreram e manteve uma produção atualizada.

Veja as mudanças operadas por Scarry nas 5 imagens abaixo. Observe que, muitas vezes, bastam pequenas mudanças para dar outro sentido e outra mensagem às crianças. São exemplos que inspiram como abordar papéis de gênero e relações étnicas na educação infantil.

Capa de livro infantil, Richard Scarry

A capa original (1963) tem uma coelha no fogão, enquanto a capa atualizada (1990) há um coelho e uma coelha trabalhando na cozinha. O urso policial na primeira edição foi substituído por uma ursa. A palavra “mailman” para carteiro, tornou-se “letter carrier” – um termo de gênero neutro. A nova edição recebeu também uma coelha trabalhando na terra junto como coelho, e a mamãe-gata foi substituída pelo papai-gato levando o bebê para passear.

Ilustrações Richard Scarry

A figura da mulher como responsável pela alimentação da família desapareceu das ilustrações infantis de Richard Scarry. As edições atuais trazem um coelho e uma coelha na mesma função.

Ilustrações de Richard Scarry

As brincadeiras no parque ficaram mais diversificadas. Na roda, há um gatinho-menino junto com as gatinhas-meninas; jogar bolinha de gude não é mais brincadeira só de meninos; no pega-pega é uma gatinha que está correndo atrás do gatinho.

Ilustrações de Richard Scarry

“Ele vem prontamente quando é chamado para o café da manhã” deixa entender que alguém, certamente a mulher, preparou a refeição para o homem. A nova frase mudou a situação dando um novo papel ao homem: “Ele vai à cozinha para tomar seu café da manhã”.

Ilustrações de Richard Scarry

O consultório do dentista também recebeu mudanças. O ameaçador rinoceronte foi substituído por um tranquilo urso. A atendente, antes uma simples auxiliar, recebeu um papel mais ativo e significativo: ela explica ao gatinho como escovar os dentes.

Compartilhe esta matéria com seus amigos

Facebook
WhatsApp
Pinterest
LinkedIn
Pocket
Twitter

Continue lendo o artigo. Veja abaixo.

Imprima este artigo (melhor resolução no Chrome ou Internet Explorer)

Compartilhe esta matéria com seus amigos

Facebook
WhatsApp
Pinterest
LinkedIn
Pocket
Twitter
Ensino de História

Você pode se interessar por estes também

“Negrinha”, de Monteiro Lobato, um conto para discutir o preconceito e o racismo
13 de maio de 2018
“Minha vida de menina”, de Helena Morley: uma aula de História
5 de julho de 2017

4
Deixe um comentário

avatar
wpdiscuz_captcharefresh
2 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
10 dinâmicas para o primeiro dia de aulaJoelza EsterEduino de Mattos Recent comment authors
avatar
wpdiscuz_captcharefresh
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Eduino de Mattos
Visitante
Eduino de Mattos

Joelza, Professora É CÔMICO, no ensinamento de época A MULHER esta taxada como serviçal de FORNO E FOGÃO,…

Você deve estar autenticado para votar0Você deve estar autenticado para votar  Responder
2 anos atrás
Joelza Ester
Visitante
Joelza Ester

Eram padrões de uma época que não é tão distante.

Você deve estar autenticado para votar0Você deve estar autenticado para votar  Responder
2 anos atrás
Joelza Ester
Visitante
Joelza Ester

Eram padrões de uma época que não é tão distante.

Você deve estar autenticado para votar0Você deve estar autenticado para votar  Responder
2 anos atrás
trackback
10 dinâmicas para o primeiro dia de aula

[…] Pequenas mudanças nos livros infantis alteram os papéis de gênero  Os livros infantis constituem uma fonte histórica para conhecer costumes e mentalidade de uma época. Suas imagens e textos dizem respeito a valores e padrões sociais que marcaram uma geração e que podem ser alterados  para se adequarem às novas gerações. O artigo mostra como mudanças sutis em um livro infantil operaram transformações significativas nas relações de gênero. […]

Você deve estar autenticado para votar0Você deve estar autenticado para votar  Responder
2 anos atrás
  • Pesquisar no Blog

  • Joelza Ester Domingues

    Mestre em História Social pela PUC-SP.

    Lecionou nos colégios Marista Arquidiocesano e Santa Cruz, ambos em São Paulo, capital, e também nos cursinhos pré-vestibulares Objetivo e Intergraus.

    Autora das coleções didáticas “História em Documento” e “Projeto Athos-História”, ambas pela editora FTD.

    Este blog é um meio para compartilhar sua experiência profissional oferecendo dicas para aulas, roteiros de estudo, reflexões e informações atualizadas de História e seu ensino.

    O que é ser professor?

    Veja aqui
  • Frase da Semana

    Frase Carl Jung

    Compartilhe

     

  • Acompanhe-nos no Facebook

    Ensinar Historia
  • Visitas até agora

    visitas ao blog de história

  • Matérias por email!

    Insira seu e-mail abaixo para receber atualizações do blog:

  • O que andam falando
    sobre esse site?

    Olá, gostaria de dizer que adorei esta página. E que gostaria muito de receber, se for possível, dicas de…

    Veja mais


    máscaras africanas para imprimir e colorir


    Jogos de história gratis

    Siga-nos no facebookSiga-nos no twitterSiga-nos no youtubeSiga-nos no pinterestSiga-nos no instagram
  • Jogos educativos de história para jogar online grátis

    Ler uma gravura

    Jogo de encontrar erros

    Jogo da memória mascaras antigas

    Montar um quebra-cabeça

    jogo da memória fotos antigas

    Puzzle arte indígena



Mais História para ensinar e aprender!

  • Mais vistas de dezembro

    Teste sobre a 2º Guerra mundial

    Coleção de jogos educativos digitais de História do Brasil

    Todos os jogos educativos trazem um menu que apresenta o tema histórico, identifica a autoria dos documentos, situa sua época e explica o funcionamento e regras do jogo. Ao longo de cada jogo educacional, o aluno é desafiado a responder uma questão referente ao conteúdo tratado. Somente a resposta correta permite avançar o jogo. A cada fase, aumenta o grau de dificuldade das questões propostas. No final, o aluno tem uma síntese dos principais pontos abordados pelo jogo de história. Veja aqui Natal: o que diz a Bíblia e a História – incertezas e disputas Para que serve a História? Por que os alunos do século XXI devem estudar História? Autoavaliação: uma ferramenta importante para o professor 10 dinâmicas para o primeiro dia de aula

  • Mais vistas de 2018

    Máscaras Africanas

    Máscaras africanas: beleza, magia e importância. (Para recortar e colorir)

    O uso de máscaras é uma característica dos povos da África Subsaariana (ao sul do deserto do Saara). Um povo pode ter dezenas de máscaras diferentes e, entre os numerosos povos do continente, elas variam em estilo, tamanho, material utilizado, usos e significados. A máscara africana é, dessa forma, importante elemento de identidade cultural de cada etnia atestando a riqueza e a complexidade do patrimônio cultural africano. Veja aqui Uma deusa africana descoberta no Rio Grande do Sul Coleção de jogos educativos digitais de História do Brasil “Dia de los Muertos”: a grande e alegre festa do México Um conto para a primeira aula de História do 6º. ano

  • Atualizações

    Animação para trabalhar a noção de tempo

    Autoavaliação: uma ferramenta importante para o professor

    Estamos chegando ao término do ano letivo e às provas finais. Não é fácil avaliar e os resultados podem surpreender, de forma negativa, os pais e alunos. “Onde foi que eu errei?”, “estudei o dia inteiro e tirei essa nota?”-  são perguntas que se repetem na escola e em casa. Veja aqui Infográfico da crise de 1929 Infográfico mostra as mudanças de todos os partidos políticos nacionais Qual é a história do papai Noel? O ano novo nem sempre foi no primeiro de Janeiro

  • Veja mais

    Siga no Twitter Recursos didáticos para professores de história


  • África
  • América
  • Brasil
  • Filmes
  • Perfis
  • Sobre o Blog
  • Sobre mim
  • Contato
Ensinar História - Joelza Ester Domingues © 2015. Criação: Criativito

wpDiscuz